|
|
110.
|
|
|
Show timezone field in the event/meeting editor
|
|
|
|
|
Afișează câmpul fus orar în editorul evenimente/sarcini/întâlniri
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
| In upstream: |
|
Arată câmpul fus orar în editorul evenimente/sarcini/întâlniri
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:58
|
|
|
111.
|
|
|
Whether to show timezone field in the event/meeting editor
|
|
|
|
|
Dacă să afișeze câmpul de fus orar în editorul evenimente/sarcini/întâlniri
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
| In upstream: |
|
Dacă să se arate câmpul de fus orar în editorul evenimente/sarcini/întâlniri
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:59
|
|
|
112.
|
|
|
Show type field in the event/task/meeting editor
|
|
|
|
|
Afișează câmpul tip în editorul evenimente/sarcini/întâlniri
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
| In upstream: |
|
Arată câmpul tip în editorul evenimente/sarcini/întâlniri
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:60
|
|
|
113.
|
|
|
Whether to show type field in the event/task/meeting editor
|
|
|
|
|
Dacă să afișeze câmpul pentru tip în editorul evenimente/sarcini/întâlniri
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
| In upstream: |
|
Dacă să se arate câmpul pentru tip în editorul evenimente/sarcini/întâlniri
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:61
|
|
|
136.
|
|
|
Memo preview pane position (horizontal)
|
|
|
|
|
Poziția panoului de previzualizare a memourilor (orizontal)
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
| In upstream: |
|
Poziția panoului de previzualizare a memo-urilor (orizontal)
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:84
|
|
|
138.
|
|
|
Memo layout style
|
|
|
|
|
Stil aranjament memouri
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
| In upstream: |
|
Stil aranjament memo-uri
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:86
|
|
|
140.
|
|
|
Memo preview pane position (vertical)
|
|
|
|
|
Poziția panoului de previzualizare a memourilor (vertical)
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
| In upstream: |
|
Poziția panoului de previzualizare a memo-urilor (vertical)
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:88
|
|
|
152.
|
|
|
Primary memo list
|
|
|
|
|
Listă principală de memouri
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
| In upstream: |
|
Listă principală de memo-uri
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:100
|
|
|
162.
|
|
|
Show appointment end times in week and month views
|
|
|
|
|
Afișează termenul de final al programărilor la afișarea săptămânii și lunii
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
| In upstream: |
|
Arată termenul de final al programărilor în Vizualizarea săptămânii și lunii
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:111
|
|
|
166.
|
|
|
Show the memo preview pane
|
|
|
|
|
Arată panoul de previzualizare a memourilor
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
| In upstream: |
|
Arată panoul de previzualizare a memo-urilor
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:115
|
