Ubuntu
evolution package

Browsing Portuguese translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “evolution”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 10 of 300 results First • Previous • • Last
45.
Whether to prefer local application over opening map in a browser
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:45
46.
Open a contact location in a local application handling 'map:' URI, if available, instead of using a web browser
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:46
228.
A pair option for "shorten-time" setting, to change the end time or the start time
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:177
276.
Always request Delivery Status Notification
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:29
277.
Whether a Delivery Status Notification request gets added to every message by default.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:30
292.
Show “Mail-Followup-To” field when sending a mail message
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:45
293.
Show the “Mail-Followup-To” field when sending a mail message. This is controlled from the View menu when a mail account is chosen.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:46
294.
Show “Mail-Reply-To” field when sending a mail message
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:47
295.
Show the “Mail-Reply-To” field when sending a mail message. This is controlled from the View menu when a mail account is chosen.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:48
300.
Show “Mail-Followup-To” field when posting to a newsgroup
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:53
1 → 10 of 300 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, Almufadado, António Miranda, António Oliveira, Carlos Eduardo Fraga Ribeiro, Cristiano Santiago, Diogo Lavareda, Duarte Loreto, Fernando Alencar, Filipe André Pinho, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, JL, João Dantas, João Vasconcelos, Juliano Camargo, Mind Booster Noori, Mykas0, Ricardo Sousa, Ruben Rocha, Sérgio Marques, Tiago Santos, Tom Morris, nglnx, paulasimoes, pedro andrade, xx.