Details for Japanese translation

Statistics

Messages: 6116
Translated: 3907 (63.881621975147155%)
Untranslated: 2209 (36.118378024852845%)
Shared between Ubuntu and upstream: 2986 (48.822759973839105%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 468 (7.652060170045781%)
Only translated on this side: 453 (7.406801831262263%)
Latest contributor:
sujiniku

036.12

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Akira Nakagawa (filter)
• Akira Tanaka (filter)
• Hayato Matsuura (filter)
• Jiro Matsuzawa (filter)
• Jun Kobayashi (filter)
• Kenichi Ito (filter)
• Makoto Takizawa (filter)
• Mathieu MD (filter)
• OTHUBO Jumpei (filter)
• Satoru Sato (filter)
• Shohei Otsuka (filter)
• Shushi Kurose (filter)
• Takayuki KUSANO (filter)
• Takeshi AIHANA (filter)
• Takeshi AIHANA (filter)
• Takuya MATSUNAGA (filter)
• Youhei Tooyama (filter)
• inugami (filter)
• kaneisland (filter)
• luyikei (filter)
• sujiniku (filter)
• sunatomo (filter)
• y.n.(beta) (filter)