|
6102.
|
|
|
_Edit CA Trust
|
|
|
|
_Modifiche la fiducie te AC
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:24
|
|
6103.
|
|
|
Trust the authenticity of this certificate
|
|
|
|
Fiditi de autenticitât di chest certificât
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:25
|
|
6104.
|
|
|
Do not trust the authenticity of this certificate
|
|
|
|
No sta fidâti de autenticitât di chest certificât
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:26
|
|
6105.
|
|
|
C_ertificate:
|
|
|
|
C_ertificât:
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:29
|
|
6106.
|
|
|
Sign
|
|
|
x509 certificate usage types
|
|
|
|
Firme
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
../src/smime/lib/e-cert.c:365
|
|
6107.
|
|
|
Encrypt
|
|
|
|
Cifre
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
../src/smime/lib/e-cert.c:366
|
|
6108.
|
|
|
Certificate already exists
|
|
|
|
Il certificât al esist za
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
../src/smime/lib/e-cert-db.c:613
|
|
6109.
|
|
|
PKCS12 File Password
|
|
|
|
Password dal file PKCS12
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
../src/smime/lib/e-pkcs12.c:288
|
|
6110.
|
|
|
Enter password for PKCS12 file:
|
|
|
|
Inserî la password pal file PKCS12:
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
../src/smime/lib/e-pkcs12.c:289
|
|
6111.
|
|
|
Unable to create export context, err_code: %i
|
|
|
|
Impussibil creâ il contest di esportazion, codiç di erôr: %i
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
../src/smime/lib/e-pkcs12.c:391
|