Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1120 of 95 results
300.
Show “Mail-Followup-To” field when posting to a newsgroup
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:53
301.
Show the “Mail-Followup-To” field when posting to a newsgroup. This is controlled from the View menu when a news account is chosen.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:54
302.
Show “Mail-Reply-To” field when posting to a newsgroup
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:55
303.
Show the “Mail-Reply-To” field when posting to a newsgroup. This is controlled from the View menu when a news account is chosen.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:56
344.
Convert time in reply credits to local time
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:97
345.
Whether the time in reply credits should be converted to local time. This converts any time, not only UTC times, for which “composer-reply-credits-utc-to-localtime” can be used.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:98
485.
List of addresses, or even parts of addresses, which accept HTML
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:238
486.
It's a complementary option for “prompt-on-unwanted-html”, containing list of addresses, which accept HTML messages.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:239
557.
Whether to show Subject above Sender (From/To) in the Messages column, usually shown in the Vertical/Wide view of the message list. Change of this option requires restart of the Evolution.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:310
561.
Composer mode to use.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:314
1120 of 95 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DejVIIK, Ensiferi, Jakub Friedl, Jaromír Cápík, Jiri Eischmann, Kamil Páral, Lukas Novotny, Marek Hladík, Martin Šácha, Marv-CZ, Matěj Božik, Mlocik97, Newim 23, Nicolas Mokriš, Ondra Kadlec, Ondřej Lysoněk, Petr Kovar, Petr Tomeš, Roman Kulich, Tadeáš Pařík, Tomáš Bednář, Tomáš Marný, dwori.