Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing French (Canada) translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. French (Canada) (fr_CA)
  4. Browsing French (Canada) translation
3 of 3 results First • • Next • Last
3.
Filtering new message in “%s : %s”
Filtering new messages in “%s : %s”
 
Translators: The first “%s” is replaced with an account name and the second “%s”
is replaced with a full path name. The spaces around “:” are intentional, as
the whole “%s : %s” is meant as an absolute identification of the folder.
(no translation yet)
Suggestions:
Filtrage du nouveau message dans «[nbsp]%s[nbsp]: %s[nbsp]»
French evolution-data-server in Ubuntu Noble package "evolution-data-server" by Claude Paroz
(no translation yet)
Suggestions:
Filtrage des nouveaux messages dans «[nbsp]%s[nbsp]: %s[nbsp]»
French evolution-data-server in Ubuntu Noble package "evolution-data-server" by Claude Paroz
Located in ../src/camel/camel-folder.c:548
3 of 3 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.