|
|
8.
|
|
|
Browse the web
|
|
|
|
|
Веб броузе хийх
|
|
Translated by
Sanlig Badral
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
| In upstream: |
|
Вэб нээх
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Epiphany.desktop.in:5
|
|
|
14.
|
|
|
Home page
|
|
|
|
|
Home page
|
|
Translated by
Sanlig Badral
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
| In upstream: |
|
Вэб хуудас
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:16
|
|
|
61.
|
|
|
Default encoding
|
|
|
|
|
Стандард кодчлол
|
|
Translated by
Sanlig Badral
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
| In upstream: |
|
Стандарт кодчилол
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:158
|
|
|
92.
|
|
|
The downloads folder
|
|
|
|
|
_Татацын лавлах:
|
|
Translated by
Sanlig Badral
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
| In upstream: |
|
Хавтсыг татан авч байна
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:250
|
|
|
313.
|
|
|
Could not display help: %s
|
|
|
|
|
Туслажийг харуулж чадсангүй: %s
|
|
Translated by
Sanlig Badral
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
| In upstream: |
|
Тусламжийг харуулж чадсангүй: %s
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
lib/ephy-gui.c:73
|
|
|
367.
|
|
|
Web pages
|
|
|
|
|
Веб Хуудас
|
|
Translated by
Sanlig Badral
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
| In upstream: |
|
Вэб Хуудсууд
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
lib/widgets/ephy-file-chooser.c:143
|
|
|
395.
|
|
|
Clear browsing history?
|
|
|
|
|
Түүхийг цэвэрлэх үү?
|
|
Translated by
Sanlig Badral
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
| In upstream: |
|
Түүхийг явцыг цэвэрлэх үү?
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
src/ephy-history-dialog.c:252
|
|
|
396.
|
|
|
Clearing the browsing history will cause all history links to be permanently deleted.
|
|
|
|
|
Түүхийг цэвэрлэснээр бүх линкүүд устгагдах болно.
|
|
Translated by
Sanlig Badral
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
| In upstream: |
|
Түүхийг цэвэрлэснээр бүх түүхийн холбоосууд устгагдах болно.
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
src/ephy-history-dialog.c:256
|
|
|
400.
|
|
|
Import bookmarks from the given file
|
|
|
|
|
Өгөгдсөн файлаас хавчуурга оруулж ирэх
|
|
Translated by
Sanlig Badral
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
| In upstream: |
|
Өгөгдсөн файлаас тэмдэглэгээг оруулж ирэх
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
src/ephy-main.c:117
|
|
|
402.
|
|
|
Load the given session file
|
|
|
|
|
Өгөгдсөн session-ий файлыг ачаалах
|
|
Translated by
Sanlig Badral
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
| In upstream: |
|
Өгөгдсөн үйлдлийн файлыг ачаалах
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
src/ephy-main.c:119
|
