Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1120 of 317 results
11.
Image Prope_rties
Th_uộc tính ảnh
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/eog-gear-menu.ui:36
12.
Sli_deshow
Trình chiế_u ảnh
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/eog-gear-menu.ui:42
13.
Show Presen_ter
Hiển thị _thuyết trình
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/eog-gear-menu.ui:46
14.
Sho_w
_Hiển thị
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/eog-gear-menu.ui:53
15.
S_ide Pane
Khung _lề
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/eog-gear-menu.ui:55
16.
Image _Gallery
_Bộ sưu tập ảnh
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/eog-gear-menu.ui:59
17.
S_tatus Bar
Thanh t_rạng thái
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/eog-gear-menu.ui:63
18.
Prefere_nces
_Tùy thích
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Trung Ngô
In upstream:
Tù_y thích
Suggested by Trần Ngọc Quân
Located in data/eog-gear-menu.ui:71
19.
_Keyboard Shortcuts
_Phím tắt
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/eog-gear-menu.ui:75
20.
_Help
Trợ _giúp
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in data/eog-gear-menu.ui:79 data/eog-preferences-dialog.ui:21
1120 of 317 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Nguyễn Thái Ngọc Duy, Ngô Huy Hoàng, Phát Trương Tấn, Trung Ngô, Trần Ngọc Quân, Vu Do Quynh, lngt.