Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
2635 of 317 results
26.
<b>%n:</b> counter
<b>%n:</b> سانىغۇچ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:74
27.
_Filename format:
ھۆججەت ئاتىنىڭ پىچىمى(_F):
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:100
28.
_Destination folder:
نىشان قىسقۇچ(_D):
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:116
29.
Choose a folder
قىسقۇچ تاللاڭ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:133
30.
File Path Specifications
ھۆججەت يولىنىڭ ئۆلچىمى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:178
31.
_Start counter at:
سانىغۇچنىڭ باشلىنىشى(_S):
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:216
32.
_Replace spaces with underscores
بوشلۇقلارنى پەس سىزىقلارغا ئالماشتۇر(_R)
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:249
33.
Options
تاللانما
Translated by Sahran
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:270
34.
Rename from:
ئات ئۆزگەرتىش ئورنى:
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:303
35.
To:
خەت تاپشۇرۇۋالغۇچى:
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
In upstream:
خەت تاپشۇرۇۋالغۇچى:
Suggested by Sahran
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:317
2635 of 317 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Gheyret T.Kenji, Sahran.