Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
1726 of 317 results
17.
S_tatus Bar
ھالەت بالدىقى(_T)
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/eog-gear-menu.ui:63
18.
Prefere_nces
مايىللىق(_N)
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/eog-gear-menu.ui:71
19.
_Keyboard Shortcuts
تېزلەتمىلەر
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in data/eog-gear-menu.ui:75
20.
_Help
ياردەم(_H)
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/eog-gear-menu.ui:79 data/eog-preferences-dialog.ui:21
21.
_About Image Viewer
سۈرەت كۆرگۈ ھەققىدە(_A)
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in data/eog-gear-menu.ui:83
22.
Details
تەپسىلاتلار
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in data/eog-details-dialog.ui:9
23.
Not Available
(no translation yet)
Located in data/eog-details-dialog.ui:46
24.
Save As
باشقا ئاتتا ساقلا
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:16
25.
<b>%f:</b> original filename
<b>%f:</b> ئەسلى ھۆججەت ئاتى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:56
26.
<b>%n:</b> counter
<b>%n:</b> سانىغۇچ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:74
1726 of 317 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Gheyret T.Kenji, Sahran.