Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
1120 of 56 results
71.
Go to the previous image of the gallery
చిత్రశాల నందు మునుపటి బొమ్మకు వెళ్ళు
Translated by Praveen Illa
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:28 src/eog-scroll-view.c:2108
72.
_Previous Image
మునుపటి బొమ్మ (_P)
Translated by Praveen Illa
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:30
73.
Go to the next image of the gallery
చిత్రశాల నందు తదుపరి బొమ్మకు వెళ్ళు
Translated by Praveen Illa
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:43 src/eog-scroll-view.c:2096
74.
_Next Image
తరువాత బొమ్మ (_N)
Translated by Praveen Illa
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:45
75.
Go to the last image of the gallery
చిత్రశాల నందు చివరి బొమ్మకు వెళ్ళు
Translated by Praveen Illa
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:58
76.
_Last Image
చివరి బొమ్మ (_L)
Translated by Praveen Illa
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:60
79.
Show the image at its normal size
బొమ్మను దాని సాధారణ పరిమాణం వద్ద చూపించు
Translated by Praveen Illa
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:113
83.
Rotate the image 90 degrees to the left
బొమ్మను 90 డిగ్రీలలో ఎడమవైపునకు తిప్పు
Translated by Praveen Illa
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:153 src/eog-scroll-view.c:2123
85.
Rotate the image 90 degrees to the right
బొమ్మను 90 డిగ్రీలలో కుడివైపునకు తిప్పు
Translated by Praveen Illa
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:168 src/eog-scroll-view.c:2134
88.
_Image Gallery
బొమ్మల సేకరణ (_I)
Translated by Praveen Illa
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:195
1120 of 56 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hari Krishna, Krishna Babu K, Praveen Illa, Sasi Bhushan Boddepalli, bharatkumar.