Ubuntu
eog package

Browsing Galician translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “eog”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
11 → 20 of 317 results First • • • Last
11.
Image Prope_rties
Propiedades da _imaxe
Translated by Fran Diéguez
| msgid "Image Properties"
Located in data/eog-gear-menu.ui:36
12.
Sli_deshow
Pr_esentación
Translated by Fran Diéguez
Located in data/eog-gear-menu.ui:42
13.
Show Presen_ter
Mostrar presen_tador
Translated by Fran Diéguez
Located in data/eog-gear-menu.ui:46
14.
Sho_w
Mos_trar
Translated by Fran Diéguez
Located in data/eog-gear-menu.ui:53
15.
S_ide Pane
_Panel lateral
Translated by Fran Diéguez
Located in data/eog-gear-menu.ui:55
16.
Image _Gallery
Galería de _imaxes
Translated by Fran Diéguez
Located in data/eog-gear-menu.ui:59
17.
S_tatus Bar
Barra de e_stado
Translated by Fran Diéguez
Located in data/eog-gear-menu.ui:63
18.
Prefere_nces
Prefere_ncias
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in data/eog-gear-menu.ui:71
19.
_Keyboard Shortcuts
Atallos de _teclado
Translated by Fran Diéguez
Located in data/eog-gear-menu.ui:75
20.
_Help
A_xuda
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in data/eog-gear-menu.ui:79 data/eog-preferences-dialog.ui:21
11 → 20 of 317 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Leandro Regueiro, Marcos Lans, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé, susinho.