|
11.
|
|
|
Image Prope_rties
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Prop_riétés de l’image
|
|
|
French
eog in Ubuntu Noble package "eog"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:36
|
|
12.
|
|
|
Sli_deshow
|
|
|
|
_Diaporama
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:42
|
|
13.
|
|
|
Show Presen_ter
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher la prése_ntation
|
|
|
French
eog in Ubuntu Noble package "eog"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:46
|
|
14.
|
|
|
Sho_w
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
A_fficher
|
|
|
French
eog in Ubuntu Noble package "eog"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:53
|
|
15.
|
|
|
S_ide Pane
|
|
|
|
_Panneau latéral
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
Suggestions: |
|
|
Panel latéral
|
|
|
French
eog in Ubuntu Noble package "eog" by
Solarus
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:55
|
|
16.
|
|
|
Image _Gallery
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_Galerie d’images
|
|
|
French
eog in Ubuntu Noble package "eog"
by
Charles Monzat
|
|
|
_Galerie d'images
|
|
|
French
eog in Ubuntu Noble package "eog" by
Erwan Georget
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:59
|
|
17.
|
|
|
S_tatus Bar
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Barre d’é_tat
|
|
|
French
eog in Ubuntu Noble package "eog"
by
Charles Monzat
|
|
|
Barre d'é_tat
|
|
|
French
eog in Ubuntu Noble package "eog" by
Erwan Georget
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:63
|
|
18.
|
|
|
Prefere_nces
|
|
|
|
_Préférences
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
Suggestions: |
|
|
Préfér_ences
|
|
|
French
eog in Ubuntu Noble package "eog" by
Collet Etienne
|
|
|
Préfére_nces
|
|
|
French
eog in Ubuntu Noble package "eog" by
Lux1n
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:71
|
|
19.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_Raccourcis clavier
|
|
|
French
eog in Ubuntu Noble package "eog"
by
Erwan Georget
|
|
|
Raccourcis _clavier
|
|
|
French
eog in Ubuntu Noble package "eog" by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:75
|
|
20.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
Aid_e
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
Suggestions: |
|
|
A_ide
|
|
|
French
eog in Ubuntu Noble package "eog" by
LABOUEBE Michael
|
|
|
Aide (_h)
|
|
|
French
eog in Ubuntu Noble package "eog" by
Matiphas
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:79 data/eog-preferences-dialog.ui:21
|