Ubuntu
eog package

Browsing Estonian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “eog”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
311 → 317 of 317 results First • • Next • Last
311.
Disable image gallery
Pildigalerii keelamine
Translated by Priit Laes
Located in src/main.c:64
312.
Open in slideshow mode
Avamine slaidiesitusena
Translated by Ivar Smolin
Located in src/main.c:65
313.
Start a new instance instead of reusing an existing one
Uue instantsi käivitamine vana taaskasutamise asemel
Translated by Priit Laes
Reviewed by mahfiaz
Located in src/main.c:66
314.
Open in a single window, if multiple windows are open the first one is used
Avatakse ühes aknas. Kui juba on mitu akent lahti, avatakse esimeses.
Translated by mahfiaz
Located in src/main.c:67
315.
Show the application’s version
(no translation yet)
Located in src/main.c:69
316.
[FILE…]
[FAIL…]
Translated by Ivar Smolin
Located in src/main.c:99
317.
Run “%s --help” to see a full list of available command line options.
 
I18N: The '%s' is replaced with eog's command name.
(no translation yet)
Located in src/main.c:112
311 → 317 of 317 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Jalakas, Priit Laes, Priit Laes, Sebastien Bacher, mahfiaz.