Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
155164 of 317 results
155.
Determines how transparency should be indicated. Valid values are CHECK_PATTERN, COLOR and NONE. If COLOR is chosen, then the trans-color key determines the color value used.
Determines how transparency should be indicated. Valid values are CHECK_PATTERN, COLOR and NONE. If COLOR is chosen, then the trans-color key determines the colour value used.
Translated by James Thorrold
Reviewed by Anthony Harrington
Located in data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:32
156.
Scroll wheel zoom
Scroll wheel zoom
Translated and reviewed by David Lodge
Located in data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:36
157.
Whether the scroll wheel should be used for zooming.
Whether the scroll wheel should be used for zooming.
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:37
158.
Zoom multiplier
Zoom multiplier
Translated and reviewed by David Lodge
Located in data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:41
159.
The multiplier to be applied when using the mouse scroll wheel for zooming. This value defines the zooming step used for each scroll event. For example, 0.05 results in a 5% zoom increment for each scroll event and 1.00 result in a 100% zoom increment.
The multiplier to be applied when using the mouse scroll wheel for zooming. This value defines the zooming step used for each scroll event. For example, 0.05 results in a 5% zoom increment for each scroll event and 1.00 result in a 100% zoom increment.
Translated by David Lodge
Located in data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:42
160.
Transparency color
Transparency colour
Translated and reviewed by David Lodge
Located in data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:46
161.
If the transparency key has the value COLOR, then this key determines the color which is used for indicating transparency.
If the transparency key has the value COLOR, then this key determines the colour which is used for indicating transparency.
Translated by Philip Withnall
Located in data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:47
162.
Use a custom background color
Use a custom background colour
Translated by Vincent Palmer
Reviewed by James Thorrold
Located in data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:51
163.
If this is active, the color set by the background-color key will be used to fill the area behind the image. If it is not set, the current GTK+ theme will determine the fill color.
If this is active, the colour set by the background-color key will be used to fill the area behind the image. If it is not set, the current GTK+ theme will determine the fill colour.
Translated by James Thorrold
Reviewed by Michael
Located in data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:52
164.
Loop through the image sequence
Loop through the image sequence
Translated and reviewed by David Lodge
Located in data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:58
155164 of 317 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, Benjamin Goodger, Bruce Cowan, Bruce Cowan, Chris Leonard, David King, David Lodge, James Thorrold, Jeff Bailes, Philip Withnall, Robert Readman, Sohrab, Stephan Woidowski, Tom, Tomasz Chabowski, Vincent Palmer, Zander Brown.