|
|
118.
|
|
|
invalid statoverride uid %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/db-fsys-override.c
|
|
|
119.
|
|
|
invalid statoverride gid %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/db-fsys-override.c
|
|
|
120.
|
|
|
invalid statoverride mode %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/db-fsys-override.c
|
|
|
121.
|
|
|
failed to open statoverride file
|
|
|
|
|
nem sikerült megnyitni a statoverride fájlt
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/db-fsys-override.c
|
|
|
122.
|
|
|
failed to fstat statoverride file
|
|
|
|
|
nem sikerült fstat hívást végrehajtani a statoverride fájlon
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
| In upstream: |
|
nem sikerült fstat-olni a statoverride fájlt
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/db-fsys-override.c
|
|
|
123.
|
|
|
reading statoverride file '%.250s'
|
|
|
|
|
a statoverride fájl olvasása: „%.250s”
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
|
| msgid "statoverride file `%.250s'"
|
|
Located in
lib/dpkg/db-fsys-override.c
|
|
|
124.
|
|
|
statoverride file is missing final newline
|
|
|
|
|
a statoverride fájlból hiányzik a végső új sor
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/db-fsys-override.c
|
|
|
125.
|
|
|
statoverride file contains empty line
|
|
|
|
|
a statoverride fájl üres sort tartalmaz
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/db-fsys-override.c
|
|
|
126.
|
|
|
syntax error in statoverride file
|
|
|
|
|
szintaktikai hiba a statoverride fájlban
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/db-fsys-override.c
|
|
|
127.
|
|
|
unknown system user ' %s' in statoverride file; the system user got removed 
before the override, which is most probably a packaging bug, to recover you
can remove the override manually with %s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/db-fsys-override.c
|
