|
787.
|
|
|
==> Using new file as you requested.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
==> Utilisation du nouveau fichier comme demandé.
|
|
Translated by
Jean-Baka Domelevo-Entfellner
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
788.
|
|
|
==> Using current old file as you requested.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
==> Utilisation de l'ancien fichier en place comme demandé.
|
|
Translated by
Jean-Baka Domelevo-Entfellner
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
789.
|
|
|
==> Keeping old config file as default.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
==> Conservation de l'ancien fichier de configuration comme fichier par défaut.
|
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
790.
|
|
|
==> Using new config file as default.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
==> Utilisation du nouveau fichier de configuration comme fichier par défaut.
|
|
Translated by
Jean-Baka Domelevo-Entfellner
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
791.
|
|
|
What would you like to do about it ? Your options are:
Y or I : install the package maintainer's version
N or O : keep your currently-installed version
D : show the differences between the versions
Z : start a shell to examine the situation
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Que voulez-vous faire [nbsp] ? Vos options sont les suivantes [nbsp] :
Y ou I [nbsp] : installer la version du responsable du paquet
N ou O [nbsp] : garder votre version actuellement installée
D [nbsp] : afficher les différences entre les versions
Z [nbsp] : suspendre ce processus pour examiner la situation
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
792.
|
|
|
The default action is to keep your current version.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
L'action par défaut garde votre version actuelle.
|
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
793.
|
|
|
The default action is to install the new version.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
L'action par défaut installe la nouvelle version.
|
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
794.
|
|
|
[default=N]
|
|
|
|
[défaut=N]
|
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
795.
|
|
|
[default=Y]
|
|
|
|
[défaut=Y]
|
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
796.
|
|
|
[no default]
|
|
|
|
[pas de choix par défaut]
|
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|