|
|
805.
|
|
|
unable to stat current installed conffile '%.250s'
|
|
|
|
|
ད་ལྟོ་གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོད་པའི་རིམ་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད་ `%.250s' སི་ཊེཊི་འབད་མ་ཚུགས།
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
|
806.
|
|
|
Configuration file ' %s', does not exist on system.
Installing new config file as you requested.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
རིམ་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད་ ` %s' རིམ་ལུགས་གུ་ལུ་མེད།
ཁྱོད་ཀྱིས་ཞུ་བ་འབད་དོ་བཟུམ་སྦེ་རིམ་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད་གསརཔ་གཞི་བཙུགས་འབད་དོ།
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
|
807.
|
|
|
%s: failed to remove old backup '%.250s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
|
808.
|
|
|
%s: failed to rename '%.250s' to '%.250s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
|
809.
|
|
|
%s: failed to remove '%.250s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c src/main/unpack.c
|
|
|
810.
|
|
|
%s: failed to remove old distributed version '%.250s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
|
811.
|
|
|
%s: failed to remove '%.250s' (before overwrite): %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
|
812.
|
|
|
%s: failed to link '%.250s' to '%.250s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
|
813.
|
|
|
Installing new version of config file %s ...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
རིམ་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད་ %s གི་ཐོན་རིམ་གསརཔ་གཞི་བཙུགས་འབད་དོ་...
|
|
Translated and reviewed by
norbu
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
|
814.
|
|
|
unable to install '%.250s' as '%.250s'
|
|
|
|
|
`%.250s' འདི་ `%.250s' སྦེ་གཞི་བཙུགས་འབད་མ་ཚུགས།
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c utils/update-alternatives.c
|
