Ubuntu
dpkg package

Browsing Czech translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
22 → 31 of 1189 results First • • • Last
22.
unable to flush new file '%.250s'
nelze vyprázdnit nový soubor „%.250s“
Translated by Miroslav Kure
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
23.
unable to sync new file '%.250s'
nelze synchronizovat nový soubor „%.250s“
Translated by Miroslav Kure
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
24.
unable to close new file '%.250s'
nelze zavřít nový soubor „%.250s“
Translated by Miroslav Kure
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
25.
error removing old backup file '%s'
chyba při odstranění starého záložního souboru „%s“
Translated by Miroslav Kure
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
26.
error creating new backup file '%s'
chyba při vytváření nového záložního souboru „%s“
Translated by Miroslav Kure
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
27.
cannot remove '%.250s'
nelze odstranit „%.250s“
Translated by Miroslav Kure
Located in lib/dpkg/atomic-file.c lib/dpkg/db-ctrl-upgrade.c lib/dpkg/triglib.c src/main/remove.c
28.
error installing new file '%s'
chyba při instalaci nového souboru „%s“
Translated by Miroslav Kure
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
29.
failed to write
selhal zápis
Translated by Miroslav Kure
Located in lib/dpkg/buffer.c
30.
failed to read
selhalo čtení
Translated by Miroslav Kure
Located in lib/dpkg/buffer.c
31.
unexpected end of file or stream
neočekávaný konec souboru nebo proudu
Translated by Miroslav Kure
Located in lib/dpkg/buffer.c
22 → 31 of 1189 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Konki, Miroslav Kure, Petr Šimek, Roman Horník.