Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup main series template deja-dup.

9099 of 327 results
90.
Weekly
Semanalmente
Translated and reviewed by Xabier Villar
Located in app/ConfigPeriodRow.vala:22
91.
Every %d day
Every %d days
Cada %d día
Translated and reviewed by Xabier Villar
Cada %d días
Translated and reviewed by Xabier Villar
Located in app/ConfigPeriodRow.vala:29
92.
Use _Restic instead of Duplicity
Empregar _Restic no canto de Duplicity
Translated and reviewed by Xosé
Located in app/ConfigResticRow.vala:12
93.
File
Ficheiro
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in app/FileStore.vala:196
94.
Link
Ligazón
Translated and reviewed by Xosé
Located in app/FileStore.vala:198
95.
Folder
Cartafol
Translated by Michael Terry
Located in app/FileStore.vala:200
96.
Choose Folder
Seleccionar cartafol
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in app/FolderChooserButton.vala:21
97.
_Username
Nome de _usuario
Translated by Michael Terry
Located in app/MountOperationAssistant.vala:23
98.
_Password
_Contrasinal
Translated by Michael Terry
Located in app/MountOperationAssistant.vala:24
99.
Location not available
Localización non dispoñíbel
Translated by Xabier Villar
Reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in app/MountOperationAssistant.vala:62
9099 of 327 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Manuel Xosé Lemos, Marcos Lans, Michael Terry, Miguel Anxo Bouzada, Mundi Granja, NaNo, PaulinhoGZ, Xabier Villar, Xosé.