|
|
10.
|
|
|
The following folders cannot be backed up because Backups does not have access to them:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Les dossiers suivants ne peuvent pas être sauvegardés car Sauvegardes n'y a pas accès[nbsp]:
|
|
|
French
deja-dup in Ubuntu Noble package "deja-dup"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
app/AssistantBackup.vala:67
|
|
|
18.
|
|
|
Backups needs your input to continue
|
|
|
In the unlikely event the user turned on automatic backups but never
made a backup, we should tell them if we start up and need to be
configured for first time.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sauvegardes a besoin d'une action pour continuer
|
|
|
French
deja-dup in Ubuntu Noble package "deja-dup"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
app/AssistantBackup.vala:128 app/AssistantOperation.vala:844
|
|
|
19.
|
|
|
Backup in progress
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sauvegarde en cours
|
|
|
French
deja-dup in Ubuntu Noble package "deja-dup"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
app/AssistantBackup.vala:149
|
|
|
21.
|
|
|
_Search
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Rechercher
|
|
|
French
deja-dup in Ubuntu Noble package "deja-dup"
by
Jean-Marc
|
|
|
R_echerche
|
|
|
French
deja-dup in Ubuntu Noble package "deja-dup" by
Claude Paroz
|
|
|
_Recherche
|
|
|
French
deja-dup in Ubuntu Noble package "deja-dup" by
Irénée THIRION
|
|
|
|
Located in
app/AssistantLocation.vala:25
|
|
|
25.
|
|
|
In order to continue, the following packages need to be installed:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pour continuer, les paquets suivants doivent être installés :
|
|
|
French
deja-dup in Ubuntu Noble package "deja-dup"
by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:312 app/Browser.vala:274
|
|
|
33.
|
|
|
_Grant Access
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Autoriser l’accès
|
|
|
French
deja-dup in Ubuntu Noble package "deja-dup"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:432
|
|
|
34.
|
|
|
Install Packages
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Installer les paquets
|
|
|
French
deja-dup in Ubuntu Noble package "deja-dup"
by
Pandipanda41
|
|
|
Installer des paquetages
|
|
|
French
deja-dup in Ubuntu Noble package "deja-dup" by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:495
|
|
|
37.
|
|
|
Grant Access
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Autoriser l'accès
|
|
|
French
deja-dup in Ubuntu Noble package "deja-dup"
by
Jean-Marc
|
|
|
Accorder l'accès
|
|
|
French
deja-dup in Ubuntu Noble package "deja-dup" by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:540
|
|
|
38.
|
|
|
Set Encryption Password
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Définir le mot de passe de chiffrement
|
|
|
French
deja-dup in Ubuntu Noble package "deja-dup"
by
Karim BAKKAL
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:761
|
|
|
41.
|
|
|
Backups needs your encryption password to continue
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sauvegardes a besoin de votre mot de passe de chiffrement pour continuer
|
|
|
French
deja-dup in Ubuntu Noble package "deja-dup"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:812
|
