Ubuntu
deja-dup package

Browsing Persian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “deja-dup”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup main series template deja-dup.

11 → 20 of 27 results First • • • Last
219.
Overview
(no translation yet)
Located in data/ui/MainWindow.ui:27
223.
Schedule
(no translation yet)
Located in data/ui/PreferencesWindow.ui:21
244.
WebDAV
(no translation yet)
Located in data/ui/ServerAddressHelp.ui:116
264.
%1$s on %2$s
 
Translators: %2$s is the name of a removable drive, %1$s is a folder
on that removable drive.
(no translation yet)
Located in libdeja/BackendDrive.vala:75 libdeja/CommonUtils.vala:487
281.
Home (%s)
 
Translators: this is the home folder and %s is the user's username
(no translation yet)
Located in libdeja/CommonUtils.vala:540
282.
Home
 
Translators: this is the home folder
(no translation yet)
Located in libdeja/CommonUtils.vala:545
283.
Trash
 
Translators: this is the trash folder
(no translation yet)
Located in libdeja/CommonUtils.vala:550
287.
Backing up…
(no translation yet)
Located in libdeja/Operation.vala:47
288.
Checking for backups…
(no translation yet)
Located in libdeja/Operation.vala:51
289.
Listing files…
(no translation yet)
Located in libdeja/Operation.vala:53
11 → 20 of 27 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash Badie Modiri, Danial Behzadi, Kanaan, Michael Terry, S.M.Mousavi, arash.