|
|
321.
|
|
|
This storage location is not yet supported.
|
|
|
|
|
Hierdie berging ligging word nog nie gesteun nie.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:99
libdeja/restic/ResticPlugin.vala:91
|
|
|
322.
|
|
|
This storage location is no longer supported. You can still use duplicity directly to back up or restore your files.
|
|
|
|
|
Hierdie opberging ligging is geen langer ondersteun. Jy kan nog steeds gebruik duplicity direk om rugsteun of restore jou lêers.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:104
|
|
|
323.
|
|
|
Could not understand restic version.
|
|
|
|
|
Kon nie resic weergawe verstaan nie.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
libdeja/restic/ResticPlugin.vala:42
|
|
|
324.
|
|
|
Could not understand restic version ‘%s’.
|
|
|
|
|
Kon nie resic weergawe verstaan nie ‘%s’.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
libdeja/restic/ResticPlugin.vala:49
|
|
|
325.
|
|
|
Backups requires at least version %d.%d.%d of restic, but only found version %d.%d.%d
|
|
|
|
|
Rugsteun vereis ten minste weergawe %d.%d.%d of restic, maar slegs gevind weergawe %d.%d.%d
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
libdeja/restic/ResticPlugin.vala:52
|
|
|
326.
|
|
|
Backup will begin when power saver mode is no longer active.
|
|
|
|
|
Rugsteun sal begin wanneer kragbespaardermodus nie meer aktief is nie.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
monitor/ReadyWatcher.vala:151
|
|
|
327.
|
|
|
Backup will begin when an unmetered network connection becomes available.
|
|
|
|
|
Die rugsteun sal begin wanneer 'n ongemeterde netwerkverbinding beskikbaar is.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
monitor/ReadyWatcher.vala:165
|
