Ubuntu
debconf package

Browsing Czech translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “debconf”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
10 → 19 of 77 results First • • • Last
10.
Valid priorities are: %s
Dostupné priority jsou: %s
Translated by Miroslav Kure
Reviewed by Kamil Páral
Located in ../Debconf/Config.pm:317
11.
Choices
Možnosti
Translated by Miroslav Kure
Reviewed by Kamil Páral
Located in ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:31 ../Debconf/Element/Editor/Multiselect.pm:32 ../Debconf/Element/Editor/Select.pm:32
12.
yes
ano
Translated and reviewed by mirin
Located in ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:31 ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:37 ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:60 ../Debconf/Element/Teletype/Boolean.pm:29
13.
no
ne
Translated and reviewed by mirin
Located in ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:31 ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:40 ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:63 ../Debconf/Element/Teletype/Boolean.pm:30
14.
(Enter zero or more items separated by a comma followed by a space (', ').)
(Zadejte nula nebo více položek oddělených čárkou, za kterou následuje mezera („, “).)
Translated by Miroslav Kure
Located in ../Debconf/Element/Editor/Multiselect.pm:33
15.
_Help
_Nápověda
Translated by mirin
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../Debconf/Element/Gnome.pm:185
16.
Help
Nápověda
Translated by mirin
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../Debconf/Element/Gnome.pm:187
17.
Debconf is not confident this error message was displayed, so it mailed it to you.
Debconf si není jistý, zda se tato chybová hláška zobrazila, takže vám ji poslal.
Translated by Miroslav Kure
Located in ../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:41
18.
Debconf
Debconf
Translated and reviewed by mirin
Located in ../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:68
19.
Debconf, running at %s
Debconf běžící na %s
Translated by Miroslav Kure
Reviewed by Kamil Páral
Located in ../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:91
10 → 19 of 77 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jenda Vančura, Martin Šácha, Miroslav Kure, Peta, Tomáš Marný, Vojtěch Látal, Zdeněk Kopš, mirin.