|
1.
|
|
|
invalid argument %s for %s
|
|
|
|
tham số %s không hợp lệ với %s
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
lib/argmatch.c:145
|
|
2.
|
|
|
ambiguous argument %s for %s
|
|
|
|
đối số %s không rõ ràng đối với %s
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
lib/argmatch.c:146
|
|
3.
|
|
|
Valid arguments are:
|
|
|
|
Những đối số hợp lệ:
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
lib/argmatch.c:165 lib/argmatch.h:242
|
|
4.
|
|
|
regular empty file
|
|
|
|
tập tin rỗng thông thường
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:40
|
|
5.
|
|
|
regular file
|
|
|
|
tập tin thông thường
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:40
|
|
6.
|
|
|
directory
|
|
|
|
thư mục
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:43
|
|
7.
|
|
|
symbolic link
|
|
|
|
liên kết mềm
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:46
|
|
8.
|
|
|
message queue
|
|
|
|
hàng đợi thông điệp
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:52
|
|
9.
|
|
|
semaphore
|
|
|
|
cờ hiệu
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:55
|
|
10.
|
|
|
shared memory object
|
|
|
|
đối tượng bộ nhớ chia sẻ
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:58
|