Ubuntu
coreutils package

Browsing Bulgarian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1 → 10 of 1885 results First • Previous • • Last
1.
invalid argument %s for %s
аргументът „%s“ на опцията „%s“ е неправилен
Translated by Alexander Shopov
Located in lib/argmatch.c:145
2.
ambiguous argument %s for %s
аргументът „%s“ на опцията „%s“ не е еднозначен
Translated by Alexander Shopov
Located in lib/argmatch.c:146
3.
Valid arguments are:
Възможните аргументи са:
Translated by Alexander Shopov
Located in lib/argmatch.c:165 lib/argmatch.h:242
4.
regular empty file
празен, обикновен файл
Translated by Alexander Shopov
Located in lib/c-file-type.c:40
5.
regular file
обикновен файл
Translated by Anton Zinoviev
Reviewed by Krasimir Chonov
Located in lib/c-file-type.c:40
6.
directory
директория
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in lib/c-file-type.c:43
7.
symbolic link
символна връзка
Translated by Anton Zinoviev
Reviewed by Anton Zinoviev
Located in lib/c-file-type.c:46
8.
message queue
опашка за съобщения
Translated by Alexander Shopov
Located in lib/c-file-type.c:52
9.
semaphore
семафор
Translated by Anton Zinoviev
Reviewed by Anton Zinoviev
Located in lib/c-file-type.c:55
10.
shared memory object
споделен обект в паметта
Translated by Anton Zinoviev
Reviewed by Krasimir Chonov
Located in lib/c-file-type.c:58
1 → 10 of 1885 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Anton Zinoviev, Kamen Lichev, Krasimir Chonov, Maria Yancheva.