|
|
11.
|
|
|
You will have to enable the component called '%s'
|
|
|
|
|
您必须启用 %s 组件
|
|
Translated by
Harry Chen
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:235
|
|
|
12.
|
|
|
You will have to enable component called '%s'
|
|
|
|
|
您必须启用 %s 组件
|
|
Translated by
Harry Chen
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:256
|
|
|
13.
|
|
|
Ask your administrator to install one of them.
|
|
|
|
|
咨询管理员以安装其中一个软件。
|
|
Translated by
Yulin Yang
|
|
Reviewed by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:258
|
|
|
14.
|
|
|
See 'snap info %s' for additional versions.
|
|
|
|
|
输入 “snap info %s” 以查看更多版本。
|
|
Translated and reviewed by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:292
|
|
|
15.
|
|
|
Command '%(command)s' is available in '%(place)s'
|
|
|
|
|
命令 “%(command)s” 可在 “%(place)s” 处找到
|
|
Translated by
Harry Chen
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:318
|
|
|
16.
|
|
|
Command '%(command)s' is available in the following places
|
|
|
|
|
命令 “%(command)s” 可在以下位置找到
|
|
Translated by
Harry Chen
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:320
|
|
|
17.
|
|
|
The command could not be located because '%s' is not included in the PATH environment variable.
|
|
|
|
|
由于 %s 不在 PATH 环境变量中，故无法找到该命令。
|
|
Translated and reviewed by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:325
|
|
|
18.
|
|
|
This is most likely caused by the lack of administrative privileges associated with your user account.
|
|
|
|
|
这很可能是由您的用户账户没有管理员权限造成的。
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
Reviewed by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:327
|
|
|
19.
|
|
|
%prog [options] <command-name>
|
|
|
|
|
%prog [选项] <命令>
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
Reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../command-not-found:77
|
|
|
20.
|
|
|
use this path to locate data fields
|
|
|
|
|
使用该路径以定位数据域
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
Reviewed by
Li Fanxi
|
|
|
|
Located in
../command-not-found:80
|
