Ubuntu
cheese package

Browsing Romanian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “cheese”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
121 → 130 of 130 results First • • Next • Last
121.
Record a video
Înregistrează un video
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in src/cheese-window.vala:828
122.
Stop taking pictures
 
FIXME: Set the effects action to be inactive.
Oprește fotografierea
Translated by Angelescu
Located in src/cheese-window.vala:863
123.
Take multiple photos
Fă poze multiple
Translated by Jobava
Located in src/cheese-window.vala:886
124.
No effects found
Niciun efect găsit
Translated by Jobava
Located in src/cheese-window.vala:1080
125.
There was an error playing video from the webcam
S-a produs o eroare în redarea video de la camera web
Translated by Jobava
Located in src/cheese-window.vala:1204
126.
Record a video using a webcam
Înregistrează un video folosind camera web
Translated by Jobava
Located in src/cheese-window.vala:1413
127.
Take multiple photos using a webcam
Realizează mai multe poze folosind o cameră web
Translated by Jobava
Located in src/cheese-window.vala:1419
128.
Choose an Effect
Alegeți un efect
Translated by Angelescu
Located in src/cheese-window.vala:1431
129.
Record a Video
Înregistrează un video
Translated by Jobava
Located in src/cheese-window.vala:1442
130.
Take Multiple Photos
Fă poze multiple
Translated by Jobava
Located in src/cheese-window.vala:1446
121 → 130 of 130 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Adrian Tînjală, Angelescu, Ionuţ Gherman, Ionuț Jula, Jobava, Lucian Adrian Grijincu, Marco Trevisan (Treviño), Radu Giurgiu, Sebastien Bacher, Sergiu Ionita, Stefan Alexandru.