|
|
121.
|
|
|
Record a video
|
|
|
|
|
Vîdeoyekê qeyd bike
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:828
|
|
|
122.
|
|
|
Stop taking pictures
|
|
|
FIXME: Set the effects action to be inactive.
|
|
|
|
|
Rismgirtinê bisekinîne
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:863
|
|
|
123.
|
|
|
Take multiple photos
|
|
|
|
|
Ji yekî zêdetir wêneyan bigire
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:886
|
|
|
124.
|
|
|
No effects found
|
|
|
|
|
Ti efekt nehate dîtin
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1080
|
|
|
125.
|
|
|
There was an error playing video from the webcam
|
|
|
|
|
Gava ku ji webcamê vîdeo dida lîstandin xetayekê derket
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1204
|
|
|
126.
|
|
|
Record a video using a webcam
|
|
|
|
|
Bi bikaranîna webcamê vîdeoyekê qeyd bike
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1413
|
|
|
127.
|
|
|
Take multiple photos using a webcam
|
|
|
|
|
Bi bikaranîna webcamê wêneyên pirhejmar bigire
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1419
|
|
|
128.
|
|
|
Choose an Effect
|
|
|
|
|
Efektekê bibijêre
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1431
|
|
|
129.
|
|
|
Record a Video
|
|
|
|
|
Vîdeoyekê Qeyd Bike
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1442
|
|
|
130.
|
|
|
Take Multiple Photos
|
|
|
|
|
Wêneyên Pirhejmarî Bigire
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1446
|
