Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.

These translations are shared with Bazaar trunk series template bzr.

3140 of 2380 results
31.
You can only supply one of revision_id or --revision
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:429 bzrlib/builtins.py:5183
32.
You must supply either --revision or a revision_id
Debe fornecer ou --revision ou un id_de_revision
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in bzrlib/builtins.py:432 bzrlib/builtins.py:5185
33.
Repository %r does not support access to raw revision texts
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:439
34.
The repository {0} contains no revision {1}.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:450
35.
You cannot specify a NULL revision.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:457
36.
Remove the working tree from a given branch/checkout.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:549
37.
Since a lightweight checkout is little more than a working tree
this will refuse to run against one.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:551
38.
To re-create the working tree, use "bzr checkout".
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:554
39.
Remove the working tree even if it has uncommitted or shelved changes.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:560
40.
No working tree to remove
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:574
3140 of 2380 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Marcos Lans, Xuacu Saturio.