Ubuntu
binutils package

Browsing Italian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “bfd”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
227 → 236 of 1942 results First • • • Last
227.

Dynamic Section:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Sezione dinamica:
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in elf.c:1702
228.

Version definitions:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Definizioni della versione:
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in elf.c:1841
229.

Version References:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Riferimenti alla versione:
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in elf.c:1866
230.
required from %s:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
richiesto da %s:
Translated by Francesco Bedini
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in elf.c:1871
231.
%pB: warning: loop in section dependencies detected
%pB: avviso: rilevato loop nelle dipendenze della sezione
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in elf.c:2614
232.
%pB: warning: multiple symbol tables detected - ignoring the table in section %u
%pB: avviso: rilevate più tabelle di simboli - ignorando la tabella nella sezione %u
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in elf.c:2721
233.
%pB: warning: multiple dynamic symbol tables detected - ignoring the table in section %u
%pB: avviso: rilevate più tabelle di simboli dinamici - ignorando la tabella nella sezione %u
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in elf.c:2806
234.
%pB: invalid link %u for reloc section %s (index %u)
%pB: collegamento %u non valido per la sezione reloc %s (indice %u)
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in elf.c:2925
235.
%pB: warning: secondary relocation section '%s' for section %pA found - ignoring
%pB: avviso: trovata sezione di riposizionamento secondaria '%s' per la sezione %pA - ignorata
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in elf.c:2982
236.
%pB: unknown type [%#x] section `%s'
%pB: tipo sconosciuto [%#x] sezione `%s'
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in elf.c:3070 elf.c:3084 elf.c:3095 elf.c:3108
227 → 236 of 1942 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 94thomas, Andrea De Gaetano, Andrea76, Claudio Di Vita, Fabrizio Serena, Filippo Corsi, Francesco Bedini, Guybrush88, Lorenzo Sfarra, Luca Reverberi, Marco Cristofanelli, Salvatore Cocuzza, lincetto.