Ubuntu
baobab package

Browsing Romanian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “baobab”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
71 → 76 of 76 results First • • Next • Last
71.
Failed to open file
Deschiderea fișierului a eșuat
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/baobab-window.vala:341
72.
Failed to trash file
Nu s-a putut trimite la gunoi fișierul
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/baobab-window.vala:358
73.
Could not scan folder
Nu s-a putut scana dosarul
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/baobab-window.vala:592
74.
Scan completed
Scanare completă
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/baobab-window.vala:608
75.
Completed scan of “%s”
S-a completat scanarea lui „%s”
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/baobab-window.vala:609
76.
“%s” is not a valid folder
„%s” nu este un dosar valid
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/baobab-window.vala:649
71 → 76 of 76 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Florentina Mușat, Jeremy Bícha, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile.