Ubuntu
baobab package

Browsing Portuguese translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “baobab”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
71 → 76 of 76 results First • • Next • Last
71.
Failed to open file
Falha ao abrir ficheiro
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/baobab-window.vala:341
72.
Failed to trash file
Falha ao eliminar ficheiro
Translated by Hugo Carvalho
Located in src/baobab-window.vala:358
73.
Could not scan folder
Não foi possível analisar a pasta
Translated by Hugo Carvalho
Located in src/baobab-window.vala:592
74.
Scan completed
Análise concluída
Translated by José Vieira
| msgid "_Scan Home"
Located in src/baobab-window.vala:608
75.
Completed scan of “%s”
Concluída a análise de “%s”
Translated by José Vieira
Located in src/baobab-window.vala:609
76.
“%s” is not a valid folder
“%s” não é uma pasta válida
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in src/baobab-window.vala:649
71 → 76 of 76 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Bruno Nova, Diogo Lavareda, Duarte Loreto, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, JL, José Vieira, Pedro Albuquerque, Tiago Santos.