Ubuntu
baobab package

Browsing Georgian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “baobab”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
11 → 20 of 76 results First • • • Last
11.
Active Chart
აქტიური გრაფიკი
Translated by NorwayFun
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:20
12.
Which type of chart should be displayed.
რომელი გრაფიკი უნდა იყოს ნაჩვენები.
Translated by NorwayFun
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:21
13.
Window size
ფანჯრის ზომა
Translated by NorwayFun
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:25
14.
The initial size of the window
ფანჯრის საწყისი ზომა
Translated by NorwayFun
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:26
15.
Window Maximized
გადიდებული ფანჯარა
Translated by NorwayFun
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:30
16.
Whether or not the window is maximized
არის თუ არა ფანჯარა გადიდებული
Translated by NorwayFun
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:31
17.
General
Context:
shortcut window
ზოგადი
Translated by NorwayFun
Located in data/gtk/help-overlay.ui:11
18.
Show help
Context:
shortcut window
დახმარების ჩვენება
Translated by NorwayFun
Located in data/gtk/help-overlay.ui:15
19.
Show / Hide primary menu
Context:
shortcut window
ძირითადი მენიუს ჩვენება/დამალვა
Translated by NorwayFun
Located in data/gtk/help-overlay.ui:21
20.
Quit
Context:
shortcut window
გასვლა
Translated by NorwayFun
Located in data/gtk/help-overlay.ui:27
11 → 20 of 76 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ekaterine Papava, NorwayFun, Vladimer Sichinava.