|
71.
|
|
|
Failed to open file
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
شکست در گشودن پرونده
|
|
|
Persian
baobab in Ubuntu Noble package "baobab"
by
Danial Behzadi
|
|
|
خرابی در باز کردن پرونده
|
|
|
Persian
baobab in Ubuntu Noble package "baobab" by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
src/baobab-window.vala:341
|
|
72.
|
|
|
Failed to trash file
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
شکست در دور انداختن پرونده
|
|
|
Persian
baobab in Ubuntu Noble package "baobab"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/baobab-window.vala:358
|
|
73.
|
|
|
Could not scan folder
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
نتوانست شاخه را بپوید
|
|
|
Persian
baobab in Ubuntu Noble package "baobab"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/baobab-window.vala:592
|
|
74.
|
|
|
Scan completed
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
پویش کامل شد
|
|
|
Persian
baobab in Ubuntu Noble package "baobab"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/baobab-window.vala:608
|
|
75.
|
|
|
Completed scan of “%s ”
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
پویش «%s » کامل شد
|
|
|
Persian
baobab in Ubuntu Noble package "baobab"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/baobab-window.vala:609
|
|
76.
|
|
|
“%s ” is not a valid folder
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
شاخهٔ «%s » معتبر نیست
|
|
|
Persian
baobab in Ubuntu Noble package "baobab"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/baobab-window.vala:649
|