|
11.
|
|
|
Active Chart
|
|
|
|
Aktives Diagramm
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:20
|
|
12.
|
|
|
Which type of chart should be displayed.
|
|
|
|
Legt fest, welcher Diagrammtyp angezeigt werden soll.
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:21
|
|
13.
|
|
|
Window size
|
|
|
|
Fenstergröße
|
|
Translated by
Benjamin Steinwender
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:25
|
|
14.
|
|
|
The initial size of the window
|
|
|
|
Anfängliche Fenstergröße
|
|
Translated by
Benjamin Steinwender
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:26
|
|
15.
|
|
|
Window Maximized
|
|
|
|
Fenster maximiert
|
|
Translated by
Philipp Kiemle
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:30
|
|
16.
|
|
|
Whether or not the window is maximized
|
|
|
|
Legt fest, ob das Fenster maximiert ist oder nicht
|
|
Translated by
Philipp Kiemle
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:31
|
|
17.
|
|
|
General
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Allgemein
|
|
Translated by
Tim Sabsch
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:11
|
|
18.
|
|
|
Show help
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Hilfe anzeigen
|
|
Translated by
Tim Sabsch
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:15
|
|
19.
|
|
|
Show / Hide primary menu
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Primäres Menü anzeigen/verbergen
|
|
Translated by
Tim Sabsch
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:21
|
|
20.
|
|
|
Quit
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Beenden
|
|
Translated by
Tim Sabsch
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:27
|