|
|
11.
|
|
|
Active Chart
|
|
|
|
|
Aktivt diagram
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:20
|
|
|
12.
|
|
|
Which type of chart should be displayed.
|
|
|
|
|
Typen af diagram, der skal vises.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:21
|
|
|
13.
|
|
|
Window size
|
|
|
|
|
Vinduesstørrelse
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:25
|
|
|
14.
|
|
|
The initial size of the window
|
|
|
|
|
Startstørrelsen for vinduet
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:26
|
|
|
15.
|
|
|
Window Maximized
|
|
|
|
|
Vindue maksimeret
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:30
|
|
|
16.
|
|
|
Whether or not the window is maximized
|
|
|
|
|
Om vinduet er maksimeret
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:31
|
|
|
17.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Generelt
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:11
|
|
|
18.
|
|
|
Show help
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Vis hjælp
|
|
Translated by
Marco Trevisan (Treviño)
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:15
|
|
|
19.
|
|
|
Show / Hide primary menu
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Vis/skjul primær menu
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:21
|
|
|
20.
|
|
|
Quit
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Afslut
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:27
|
