|
|
5.
|
|
|
Url string '%s' too long
|
|
|
|
|
Rreshti i Url '%s' shumë i gjatë
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/Parser.py:109
|
|
|
6.
|
|
|
No ':' in the uri
|
|
|
|
|
Jo ':' në uri
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/Parser.py:115
|
|
|
7.
|
|
|
Enabling '%s' failed
|
|
|
|
|
Aktivizimi i '%s' dështoi
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:73
|
|
|
8.
|
|
|
Unknown channel '%s'
|
|
|
|
|
Kanal i panjohur '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:91
|
|
|
9.
|
|
|
The channel '%s' is not known
|
|
|
|
|
Kanali '%s' nuk njihet
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:92
|
|
|
10.
|
|
|
Enabling channel '%s' failed
|
|
|
|
|
Aktivizimi i kanalit '%s' dështoi
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:100
|
|
|
11.
|
|
|
Invalid /etc/apt/sources.list file
|
|
|
|
|
Skedar i pavlefshëm /etc/apt/sources.list
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:112
|
|
|
12.
|
|
|
Software index is broken
|
|
|
|
|
Treguesi i programeve është dëmtuar
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:115
|
|
|
13.
|
|
|
This is a major failure of your software management system. Please check for broken packages with synaptic, check the file permissions and correctness of the file '/etc/apt/sources.list' and reload the software information with: 'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f'.
|
|
|
|
|
Ka një dështim të madh në sistemin tuaj të menaxhimit të programeve. Ju lutemi kontrolloni paketat e dëmtuara me synaptic, kontrolloni lejet për skedarët dhe korrektësinë e skedarit '/etc/apt/sources.list' dhe ringarkoni informacionin e programeve me: 'sudo apt-get update' dhe 'sudo apt-get install -f'.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:116
|
|
|
14.
|
|
|
Need a url to continue, exiting
|
|
|
|
|
Kemi nevojë për një url për të vazhduar, duke dalë
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:144
|
