|
|
356.
|
|
|
Do you want to continue?
|
|
|
|
|
Wilt u doorgaan?
|
|
Translated by
Jeroen Schot
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc cmdline/apt-mark.cc
|
|
|
357.
|
|
|
Abort.
|
|
|
|
|
Afbreken.
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc
|
|
|
358.
|
|
|
Some files failed to download
|
|
|
|
|
Ophalen van sommige bestanden is mislukt
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc
|
|
|
359.
|
|
|
Download complete and in download only mode
|
|
|
|
|
Ophalen klaar en alleen-ophalen-modus staat aan
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc apt-private/private-source.cc
|
|
|
360.
|
|
|
--fix-missing and media swapping is not currently supported
|
|
|
|
|
--fix-missing en medium wisselen wordt op dit moment niet ondersteund
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc
|
|
|
361.
|
|
|
Unable to correct missing packages.
|
|
|
|
|
Geen oplossing gevonden voor de ontbrekende pakketten.
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc
|
|
|
362.
|
|
|
Aborting install.
|
|
|
|
|
Installatie wordt afgebroken.
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc
|
|
|
363.
|
|
|
The following package disappeared from your system as 
all files have been overwritten by other packages: |
|
|
|
The following packages disappeared from your system as
all files have been overwritten by other packages: |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Het volgende pakket is van uw systeem verdwenen omdat
alle bestanden zijn overschreven door andere pakketten: |
|
Translated by
Jeroen Schot
|
|
|
|
De volgende pakketten zijn van uw systeem verdwenen omdat
alle bestanden zijn overschreven door andere pakketten: |
|
Translated by
Jeroen Schot
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc
|
|
|
364.
|
|
|
Note: This is done automatically and on purpose by dpkg.
|
|
|
|
|
Let op: dit wordt automatisch en bewust gedaan door dpkg.
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc
|
|
|
365.
|
|
|
We are not supposed to delete stuff, can't start AutoRemover
|
|
|
|
|
We mogen geen dingen verwijderen, kan AutoRemover niet starten
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc
|
