|
|
21.
|
|
|
The specified process ID does not belong to you.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:578
|
|
|
27.
|
|
|
Symptom script %s did not determine an affected package
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:699
|
|
|
31.
|
|
|
You are not the reporter or subscriber of this problem report, or the report is a duplicate or already closed. 
Please create a new report using "apport-bug". |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:751
|
|
|
32.
|
|
|
You are not the reporter of this problem report. It is much easier to mark a bug as a duplicate of another than to move your comments and attachments to a new bug.
Subsequently, we recommend that you file a new bug report using "apport-bug" and make a comment in this bug about the one you file.
Do you really want to proceed? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:763
|
|
|
37.
|
|
|
The window option cannot be used on Wayland.
Please find the window's process ID and then run 'ubuntu-bug <process ID>'.
The process ID can be found by running the System Monitor application. In the Processes tab, scroll until you find the correct application. The process ID is the number listed in the ID column. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:934
|
|
|
38.
|
|
|
After closing this message please click on an application window to report a problem about it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:950
|
|
|
39.
|
|
|
xprop failed to determine process ID of the window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:966 ../apport/ui.py:973
|
|
|
40.
|
|
|
%(prog)s <report number>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:988
|
|
|
41.
|
|
|
Specify package name.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:989
|
|
|
42.
|
|
|
Add an extra tag to the report. Can be specified multiple times.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:995 ../apport/ui.py:1125
|
