|
|
11.
|
|
|
Problem in %s
|
|
|
|
|
Problema en %s
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:459 ../apport/ui.py:1864
|
|
|
12.
|
|
|
Invalid problem report
|
|
|
|
|
Informe de problema no válido
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:515 ../apport/ui.py:532 ../apport/ui.py:698
../apport/ui.py:704 ../apport/ui.py:927 ../apport/ui.py:1691
../apport/ui.py:1831 ../apport/ui.py:1837
|
|
|
13.
|
|
|
You are not allowed to access this problem report.
|
|
|
|
|
No tiene permitido acceder a este informe de problema.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:516
|
|
|
14.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Error
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:524
|
|
|
15.
|
|
|
There is not enough disk space available to process this report.
|
|
|
|
|
No hay suficiente espacio de disco disponible para procesar este informe.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:526
|
|
|
16.
|
|
|
No PID specified
|
|
|
|
|
No se ha especificado ningún PID
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:562
|
|
|
17.
|
|
|
You need to specify a PID. See --help for more information.
|
|
|
|
|
Debe especificar un PID. Vea --help para obtener más información.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:563
|
|
|
18.
|
|
|
Invalid PID
|
|
|
|
|
PID no válido
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:572 ../apport/ui.py:677
|
|
|
19.
|
|
|
The specified process ID does not exist.
|
|
|
|
|
El ID de proceso especificado no existe.
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:572
|
|
|
20.
|
|
|
Not your PID
|
|
|
|
|
No es su PID
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:577
|
