Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 680 results
1.
AisleRiot Solitaire
AisleRiot ソリティア
Translated by Takayuki KUSANO
Located in data/sol.desktop.in:3
2.
Play many different solitaire games
いろいろなソリティアゲームを楽しんでください
Translated by Nishio Futoshi
Located in data/sol.desktop.in:4 data/sol.metainfo.xml.in:37
3.
solitaire;cards;klondike;spider;freecell;patience;
solitaire;cards;klondike;spider;freecell;patience;ソリティア;ソリテア;トランプ;カード;クロンダイク;スパイダー;フリーセル;ペイシェンス;ペーシェンス;game;ゲーム;
Translated by Nishio Futoshi
Located in data/sol.desktop.in:10
4.
sol.desktop
sol.desktop
Translated by id:sicklylife
Located in data/sol.metainfo.xml.in:33
5.
GPL-3.0+ or GFDL-1.3-only
(no translation yet)
Located in data/sol.metainfo.xml.in:34
6.
GPL-3.0+
GPL-3.0+
Translated by id:sicklylife
Located in data/sol.metainfo.xml.in:35
7.
Aisleriot Solitaire
Aisleriot ソリティア
Translated by id:sicklylife
Located in data/sol.metainfo.xml.in:36
8.
Aisleriot — also known as sol or solitaire — is a card game application that features over 80 different solitaire-type card games which are designed to play using a mouse, keyboard, or trackpad.
(no translation yet)
Translated by Mitsuya Shibata
Reviewed by Mitsuya Shibata
Located in data/sol.metainfo.xml.in:39
9.
https://wiki.gnome.org/Apps/Aisleriot?action=AttachFile&do=get&target=aisleriot-3.10.png
(no translation yet)
Located in data/sol.metainfo.xml.in:46
10.
AppMenu
(no translation yet)
Located in data/sol.metainfo.xml.in:49
110 of 680 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nishio Futoshi, OKANO Takayoshi, Rockworld, Takayuki KUSANO, id:sicklylife.