Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
671680 of 680 results
671.
Wood
Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option.
(no translation yet)
Located in games/terrace.scm:51
672.
the foundation
(no translation yet)
Located in games/terrace.scm:286
673.
Deal a card from the deck
(no translation yet)
Located in games/thieves.scm:148
674.
Match the top two cards of the waste.
(no translation yet)
Located in games/thirteen.scm:381
675.
Progressive Rounds
(no translation yet)
Located in games/triple-peaks.scm:349
676.
Multiplier Scoring
(no translation yet)
Located in games/triple-peaks.scm:350
677.
Deals left:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in games/wall.scm:138
678.
Deal cards.
(no translation yet)
Located in games/wall.scm:437
679.
Attack a face-down pile.
(no translation yet)
Located in games/wall.scm:447
680.
Move a build of cards on to the empty Tableau slot
(no translation yet)
Located in games/whitehead.scm:243
671680 of 680 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.