Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 680 results
1.
AisleRiot Solitaire
AisleRiot-paciencludaro
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Aisleriot ermitludo
Suggested by Carmen Bianca BAKKER
Located in data/sol.desktop.in:3
2.
Play many different solitaire games
Ludu plurajn diversajn ermitludojn
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in data/sol.desktop.in:4 data/sol.metainfo.xml.in:37
3.
solitaire;cards;klondike;spider;freecell;patience;
ermitludo;kartoj;klondiko;araneo;freecell;pacienco;
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in data/sol.desktop.in:10
4.
sol.desktop
(no translation yet)
Located in data/sol.metainfo.xml.in:33
5.
GPL-3.0+ or GFDL-1.3-only
(no translation yet)
Located in data/sol.metainfo.xml.in:34
6.
GPL-3.0+
(no translation yet)
Located in data/sol.metainfo.xml.in:35
7.
Aisleriot Solitaire
Aisleriot ermitludo
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in data/sol.metainfo.xml.in:36
8.
Aisleriot — also known as sol or solitaire — is a card game application that features over 80 different solitaire-type card games which are designed to play using a mouse, keyboard, or trackpad.
Aisleriot — ankaŭ konita kiel ermitludo — estas kartluda aplikaĵo kun pli ol 80 diversaj ermitludaj kartudoj, desegnitaj por ludi per muso, klavaro, aŭ tuŝplato.
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in data/sol.metainfo.xml.in:39
9.
https://wiki.gnome.org/Apps/Aisleriot?action=AttachFile&do=get&target=aisleriot-3.10.png
(no translation yet)
Located in data/sol.metainfo.xml.in:46
10.
AppMenu
(no translation yet)
Located in data/sol.metainfo.xml.in:49
110 of 680 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carmen Bianca BAKKER, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.