Ubuntu

Translatable templates

  1. Noble (24.04)
  2. Kurdish, Central (ckb)

These Ubuntu translations are managed by Central Kurdish (Sorani) Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 553 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-online-accounts 53.94736842105263 046.05 53.94736842105263% translated 46.05263157894737% untranslated 70 70 0 — 0 — 152 2023-07-24 07:06:54 UTC Jwtiyar Nariman
gnome-screenshot 44.15584415584416 055.84 44.15584415584416% translated 55.84415584415584% untranslated 43 43 0 — 0 — 77 2024-03-30 07:03:52 UTC Jwtiyar Nariman
gnome-settings-daemon 4.044117647058823 095.96 4.044117647058823% translated 95.95588235294117% untranslated 522 522 0 — 0 — 544 2024-04-18 23:23:06 UTC Launchpad Translations...
gnome-shell 43.47826086956522 056.52 43.47826086956522% translated 56.52173913043478% untranslated 390 390 0 — 0 — 690 2023-11-08 17:34:53 UTC Jwtiyar Nariman
gnome-sudoku 48.80952380952381 051.19 48.80952380952381% translated 51.19047619047619% untranslated 43 43 0 — 0 — 84 2020-04-05 12:10:34 UTC Jwtiyar Nariman
gnome-system-monitor 1.7142857142857144 098.29 1.7142857142857144% translated 98.28571428571429% untranslated 344 344 0 — 0 — 350 2024-04-04 22:08:16 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 4.49438202247191 095.51 4.49438202247191% translated 95.50561797752809% untranslated 510 510 0 — 0 — 534 2020-03-11 16:09:14 UTC Jwtiyar Nariman
gnome-todo 31.645569620253166 068.35 31.645569620253166% translated 68.35443037974683% untranslated 108 108 0 — 0 — 158 2022-08-19 04:09:20 UTC Jwtiyar Nariman
gnome-video-effects 80.88235294117648 019.12 80.88235294117648% translated 19.11764705882353% untranslated 13 13 0 — 0 — 68 2020-02-19 07:15:39 UTC Jwtiyar Nariman
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 513 513 0 — 0 — 513 — —
grilo 2.7777777777777777 097.22 2.7777777777777777% translated 97.22222222222221% untranslated 35 35 0 — 0 — 36 2024-04-04 04:10:32 UTC Launchpad Translations...
gsettings-ubuntu-touch-schemas 17.647058823529413 082.35 17.647058823529413% translated 82.35294117647058% untranslated 42 42 0 — 0 — 51 2020-03-27 11:40:51 UTC Jwtiyar Nariman
gspell-1 96.7741935483871 003.23 96.7741935483871% translated 3.225806451612903% untranslated 1 1 0 — 0 — 31 2022-05-19 15:25:14 UTC Jwtiyar Nariman
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4864 4864 0 — 0 — 4864 — —
gvfs 0.23696682464454977 099.76 0.23696682464454977% translated 99.76303317535546% untranslated 421 421 0 — 0 — 422 2020-03-26 20:26:17 UTC —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
libgweather-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 240 240 0 — 0 — 240 — —
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libsecret 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 10 2020-01-25 16:33:26 UTC —
linux-pam 2.9702970297029703 097.03 2.9702970297029703% translated 97.02970297029702% untranslated 98 98 0 — 0 — 101 2020-04-10 20:33:02 UTC Jwtiyar Nariman
mousetweaks 64.70588235294117 035.29 64.70588235294117% translated 35.294117647058826% untranslated 12 12 0 — 0 — 34 2020-02-15 19:27:09 UTC Jwtiyar Nariman
mutter 21.768707482993197 078.23 21.768707482993197% translated 78.2312925170068% untranslated 115 115 0 — 0 — 147 2020-04-10 20:34:46 UTC Jwtiyar Nariman
nautilus-sendto 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 10 2020-02-15 19:52:59 UTC Jwtiyar Nariman
nautilus-share 89.1891891891892 010.81 89.1891891891892% translated 10.81081081081081% untranslated 4 4 0 — 0 — 37 2020-02-22 08:36:56 UTC Jwtiyar Nariman
orca 9.385474860335195 090.61 9.385474860335195% translated 90.6145251396648% untranslated 1622 1622 0 — 0 — 1790 2022-03-25 16:43:40 UTC Jwtiyar Nariman
org.gnome.characters 55.35714285714286 044.64 55.35714285714286% translated 44.642857142857146% untranslated 25 25 0 — 0 — 56 2023-05-19 16:35:54 UTC Jwtiyar Nariman
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 572 572 0 — 0 — 572 — —
remmina 0.10141987829614604 099.90 0.10141987829614604% translated 99.89858012170384% untranslated 985 985 0 — 0 — 986 2020-07-04 20:08:40 UTC —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 947 947 0 — 0 — 947 — —
seahorse 14.074074074074074 085.93 14.074074074074074% translated 85.92592592592592% untranslated 464 464 0 — 0 — 540 2024-04-16 03:52:37 UTC Launchpad Translations...
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-12-16 00:01:56 UTC —
systemd 3.4934497816593884 096.51 3.4934497816593884% translated 96.50655021834062% untranslated 221 221 0 — 0 — 229 2020-03-26 19:45:31 UTC —
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2024-04-05 16:18:50 UTC Launchpad Translations...
tracker 0.0 100.00 100.0% untranslated 372 372 0 — 0 — 372 — —
transmission 24.271844660194176 075.73 24.271844660194176% translated 75.72815533980582% untranslated 390 390 1 1 0 — 515 2020-05-30 14:11:47 UTC Mike Gelfand
ubuntu-advantage-desktop-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
vino 7.446808510638298 092.55 7.446808510638298% translated 92.5531914893617% untranslated 87 87 0 — 0 — 94 2020-02-22 10:54:11 UTC Jwtiyar Nariman
vte-2.91 22.22222222222222 077.78 22.22222222222222% translated 77.77777777777779% untranslated 7 7 0 — 0 — 9 2021-06-27 03:49:39 UTC Jwtiyar Nariman
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-02-19 09:22:04 UTC Jwtiyar Nariman
xdg-desktop-portal-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
xdg-desktop-portal-gtk 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 8 8 0 — 0 — 64 2020-03-29 11:49:54 UTC Jwtiyar Nariman
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2020-02-19 09:20:32 UTC Jwtiyar Nariman
xdiagnose 25.925925925925924 074.07 25.925925925925924% translated 74.07407407407408% untranslated 20 20 0 — 0 — 27 2020-04-05 16:03:28 UTC Jwtiyar Nariman
zenity 2.0100502512562812 097.99 2.0100502512562812% translated 97.98994974874373% untranslated 195 195 0 — 0 — 199 2020-03-26 19:46:49 UTC —
aisleriot 0.0 100.00 100.0% untranslated 680 680 0 — 0 — 680 — —
zeitgeist 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-02-19 09:14:43 UTC Jwtiyar Nariman
appstream-glib 1.0309278350515463 098.97 1.0309278350515463% translated 98.96907216494846% untranslated 96 96 0 — 0 — 97 2020-03-05 15:27:38 UTC Jwtiyar Nariman
networkmanager-openvpn 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
networkmanager-pptp 43.61702127659575 056.38 43.61702127659575% translated 56.38297872340425% untranslated 53 53 0 — 0 — 94 2020-02-19 08:20:35 UTC Jwtiyar Nariman
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
notificationhelper 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 25 2020-03-05 15:57:22 UTC Jwtiyar Nariman
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 2020-02-19 10:24:41 UTC Jwtiyar Nariman
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 6086 6086 164 164 0 — 6086 2023-11-19 23:44:20 UTC —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 180 180 0 — 0 — 180 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
unity-control-center 4.265402843601896 095.73 4.265402843601896% translated 95.73459715639811% untranslated 1212 1212 0 — 0 — 1266 2024-04-05 04:06:16 UTC Launchpad Translations...
indicator-messages 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 10 2012-12-15 21:34:18 UTC —
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2020-02-15 20:08:44 UTC Asos
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2020-03-05 15:36:18 UTC Jwtiyar Nariman
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2020-02-29 12:36:06 UTC Aras
indicator-power 59.45945945945946 040.54 59.45945945945946% translated 40.54054054054054% untranslated 15 15 0 — 0 — 37 2014-01-21 12:18:52 UTC Aras
indicator-keyboard 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 1 1 0 — 0 — 7 2020-02-15 19:17:09 UTC Jwtiyar Nariman
indicator-datetime 53.84615384615385 046.15 53.84615384615385% translated 46.15384615384615% untranslated 6 6 0 — 0 — 13 2019-06-15 14:52:23 UTC Jwtiyar Nariman
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-01-21 11:19:07 UTC Asos
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2020-03-05 15:29:03 UTC Jwtiyar Nariman
unity-settings-daemon 1.5957446808510638 098.40 1.5957446808510638% translated 98.40425531914893% untranslated 370 370 1 1 0 — 376 2024-04-05 01:41:26 UTC Launchpad Translations...
unity-scope-manpages 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 8 2020-03-05 15:38:40 UTC Jwtiyar Nariman
unity-scope-home 91.75257731958763 008.25 91.75257731958763% translated 8.24742268041237% untranslated 8 8 0 — 0 — 97 2020-02-04 12:39:41 UTC rasti
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 7 7 0 — 7 2020-03-18 09:42:43 UTC —
unity-scope-calculator 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 5 5 1 1 0 — 7 2014-12-24 16:59:42 UTC —
unity-lens-video 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 8 8 1 1 0 — 20 2020-02-08 09:23:20 UTC Jwtiyar Nariman
unity-lens-photos 58.333333333333336 041.67 58.333333333333336% translated 41.66666666666667% untranslated 20 20 0 — 0 — 48 2020-02-08 09:21:52 UTC rasti
Overall statistics: 096.41 3.5913900078055114% translated 96.40860999219449% untranslated 338427 328 72 351034
76 → 150 of 553 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated