|
141.
|
|
|
Color selection options
|
|
|
|
রং নির্বাচন অপশন
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
src/option.c:2186
|
|
142.
|
|
|
Show color selection options
|
|
|
|
রং নির্বাচন অপশন প্রদর্শন
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
src/option.c:2187
|
|
143.
|
|
|
Password dialog options
|
|
|
|
পাসওয়ার্ড ডায়ালগ অপশন
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
src/option.c:2199
|
|
144.
|
|
|
Show password dialog options
|
|
|
|
পাসওয়ার্ড ডায়ালগ অপশন প্রদর্শন
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
src/option.c:2200
|
|
145.
|
|
|
Miscellaneous options
|
|
|
|
বিবিধ অপশন
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
src/option.c:2225
|
|
146.
|
|
|
Show miscellaneous options
|
|
|
|
বিবিধ অপশন প্রদর্শন
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
src/option.c:2226
|
|
147.
|
|
|
This option is not available. Please see --help for all possible usages.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
এই অপশনটি পাওয়া যাচ্ছে না। সম্ভাব্য সকল ব্যবহারের জন্য অনুগ্রহ করে --সহায়তা দেখুন।
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
src/option.c:2249
|
|
148.
|
|
|
-- %s is not supported for this dialog
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-- %s এই ডায়ালগের জন্য সমর্থিত নয়
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
src/option.c:2254
|
|
149.
|
|
|
Two or more dialog options specified
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
দুই বা ততোধিক ডায়ালগ অপশন উল্লেখ করা হয়েছে
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
src/option.c:2258
|