Translations by Pramod
Pramod has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
_Variable width:
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Add Bookmark
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Use a keyboard-controllable caret when viewing pages.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Font for fixed text
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
_Browse with caret
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Show previous page in history
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Open Link in _New Window
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
The file ‘%s’ could not be read. This file might be missing, or you might not have permissions to read it.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
_Reload
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Font for text
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
_Use system fonts
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
_Fixed width:
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Preferences
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Use caret
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Show next page in history
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
_Edit Bookmarks...
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
_Copy Link Address
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
A documentation browser and viewer for the Gnome Desktop.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Define which cache directory to use
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Open _Location
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Font for text with variable width.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Font for text with fixed width.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
_Help Topics
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Go to the listing of help topics
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
_Preferences
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
About This Document
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
_Select All
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Re_name
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
The file ‘%s’ could not be read and decoded. The file may be compressed in an unsupported format.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Use the default fonts set for the system.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
A bookmark titled <b>%s</b> already exists for this page.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
_Copy
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
_Previous Section
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Use system fonts
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
_Help
|
|
| 2006-03-18 |
/ಸಹಾಯ
|
|
| ~ |
_File
|
|
| 2006-03-18 |
/ಕಡತ
|
|
| 2006-03-18 |
/ಕಡತ
|
|
| ~ |
_Find...
|
|
| 2006-03-18 |
/ಸಂಸ್ಕರಿಸು/ಪುಟದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು
|
|
| ~ |
_File
|
|
| 2006-03-18 |
/ಕಡತ
|
|
| ~ |
_Edit
|
|
| 2006-03-18 |
/ಸಂಸ್ಕರಿಸು
|
|
| ~ |
_Find...
|
|
| 2006-03-18 |
/ಸಂಸ್ಕರಿಸು/ಪುಟದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು
|
|
| ~ |
_Edit
|
|
| 2006-03-18 |
/ಸಂಸ್ಕರಿಸು
|
|
| 2006-03-18 |
/ಸಂಸ್ಕರಿಸು
|
|
| ~ |
_Find...
|
|
| 2006-03-18 |
/ಸಂಸ್ಕರಿಸು/ಪುಟದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು
|
|
| ~ |
_Help
|
|
| 2006-03-18 |
/ಸಹಾಯ
|
|
| ~ |
_Location:
|
|
| 2006-03-18 |
ವಿಭಾಗ
|
|
| ~ |
_Help
|
|
| 2006-03-18 |
/ಸಹಾಯ
|
|
| ~ |
_Location:
|
|
| 2006-03-18 |
ವಿಭಾಗ
|
|
| ~ |
_Close Window
|
|
| 2006-03-18 |
/ಕಡತ/ಕಿಟಕಿ ಮುಚ್ಚು
|
|
| ~ |
Help Topics
|
|
| 2006-03-18 |
ಸಹಾಯ ವೀಕ್ಷಕ
|
|
