Translations by KAHINA
KAHINA has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Remove Bookmark
|
|
| 2020-02-03 |
Kkes ticreḍt
|
|
| ~ |
Add Bookmark
|
|
| 2020-02-03 |
Rnu ticreḍt
|
|
| ~ |
Remove Bookmark
|
|
| 2020-02-03 |
Kkes ticraḍ
|
|
| ~ |
Add Bookmark
|
|
| 2020-02-03 |
Rnu ticraḍ
|
|
| 212. |
Not enough memory
|
|
| 2020-02-01 |
Txuṣṣ tkatut
|
|
| 213. |
The page ‘%s’ was not found in the document ‘%s’.
|
|
| 2020-02-01 |
Asebter '%s' ulac-it deg warrat '%s'.
|
|
| 214. |
The file does not exist.
|
|
| 2020-02-01 |
Afaylu ulac-it.
|
|
| 215. |
The file ‘%s’ does not exist.
|
|
| 2020-02-01 |
Afaylu '%s' ulac-it.
|
|
| 216. |
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed XML document.
|
|
| 2020-02-02 |
Afaylu '%s' ur izmir ara ad ittwasleḍ acku mačči d isemli XML i imeslen akken iwata.
|
|
| 217. |
The file ‘%s’ could not be parsed because one or more of its included files is not a well-formed XML document.
|
|
| 2020-02-02 |
Afaylu '%s' ur izmir ara ad ittwasleḍ acku yiweneɣ ugar seg yifuyla i yellan deg-s mačči d isemli XML i imeslen akken iwata.
|
|
| 218. |
Unknown
|
|
| 2020-02-01 |
D arussin
|
|
| 219. |
The requested page was not found in the document ‘%s’.
|
|
| 2020-02-02 |
Asebter i d-ittwasutren ur yelli ara deg yisemli '%s'.
|
|
| 226. |
An unknown error occurred.
|
|
| 2020-02-01 |
Tella-d tuccḍa ur tettwassen ara.
|
|
| 227. |
All Help Documents
|
|
| 2020-02-05 |
Akk arraten n tallelt
|
|
| 228. |
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed info page.
|
|
| 2020-02-05 |
Afaylu'%s' ur izmir ara ad ittwasleḍ acku mačči d asebter n telɣut i imeslen akken iwata.
|
|
| 231. |
Bookmarks
|
|
| 2020-02-03 |
Ticraḍ
|
|
| 240. |
The directory ‘%s’ does not exist.
|
|
| 2020-02-05 |
Akaram '%s' ulac-it.
|
|
| 255. |
The XSLT stylesheet ‘%s’ is either missing or not valid.
|
|
| 2020-02-05 |
Taferkit n uɣanib XSLT '%s' ular-itt neɣ mačči d tameɣtut.
|
|
| 257. |
Out of memory
|
|
| 2020-02-02 |
Iɛedda talast n tkatut
|
|
| 278. |
Save Image
|
|
| 2020-02-03 |
Sekles tugna
|
|
| 279. |
Save Code
|
|
| 2020-02-03 |
Sekles angal
|
|
| 2020-02-03 |
Sekles tangalt
|
|
| 280. |
Send email to %s
|
|
| 2020-02-03 |
Azen imayl i %s
|
|
| 281. |
_Open Link
|
|
| 2020-02-01 |
_Ldi aseɣwen
|
|
| 282. |
Open Link in New _Window
|
|
| 2020-02-03 |
Ldi aseɣwen deg usfaylu_amaynut
|
|
| 287. |
_Copy Text
|
|
| 2020-02-03 |
_Nɣel aḍris
|
|
| 290. |
Could not load a document for ‘%s’
|
|
| 2020-02-03 |
Ur izmir ara ad issali isemli i '%s'
|
|
| 291. |
Could not load a document
|
|
| 2020-02-03 |
Ur izmir ara ad issali isemli
|
|
| 292. |
Document Not Found
|
|
| 2020-02-03 |
Isemli ulac-it
|
|
| 2020-02-03 |
Itmli ulac-it
|
|
| 293. |
Page Not Found
|
|
| 2020-02-03 |
Asebter ulac-it
|
|
| 294. |
Cannot Read
|
|
| 2020-02-03 |
Ur izmir ara ad d-iɣer
|
|
| 295. |
Unknown Error
|
|
| 2020-02-03 |
Tuccḍa Ur tettwassen ara
|
|
| 296. |
Search for packages containing this document.
|
|
| 2020-02-03 |
Nadi ikemmusen ideg yella yisemli-a.
|
|
| 299. |
The URI ‘%s’ could not be parsed.
|
|
| 2020-02-03 |
Uri '%s' ur izmir ara ad ittwasleḍ.
|
|
| 300. |
Turn on editor mode
|
|
| 2020-02-03 |
Sker askar n umaẓrag
|
|
| 306. |
Help
|
|
| 2020-02-03 |
Tallelt
|
|
