Translations by pentile
pentile has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 44 of 44 results | First • Previous • Next • Last |
| 212. |
Not enough memory
|
|
| 2014-03-22 |
Ас ҫитмест
|
|
| 214. |
The file does not exist.
|
|
| 2014-03-22 |
Хайхи файл ҫук.
|
|
| 215. |
The file ‘%s’ does not exist.
|
|
| 2014-03-22 |
Хайхи ‘%s’ файл ҫук.
|
|
| 218. |
Unknown
|
|
| 2014-03-23 |
Паллӑ мар
|
|
| 222. |
Document URI
|
|
| 2014-03-22 |
Документ каҫҫи
|
|
| 226. |
An unknown error occurred.
|
|
| 2014-03-23 |
Паллӑ мар йӑнӑш сиксе тухрӗ.
|
|
| 227. |
All Help Documents
|
|
| 2014-03-23 |
Мӗн пур пулӑшу докуменчӗ
|
|
| 229. |
View
|
|
| 2014-03-23 |
Пӑхса ил
|
|
| 231. |
Bookmarks
|
|
| 2014-03-22 |
Картсем
|
|
| 233. |
Enable Search
|
|
| 2014-03-22 |
Шарава пултар
|
|
| 235. |
Search...
|
|
| 2014-03-22 |
Шыра...
|
|
| 237. |
Bookmark this page
|
|
| 2014-03-22 |
Елне картса хур
|
|
| 238. |
Remove bookmark
|
|
| 2014-03-22 |
Картне кӑларса пӑрах
|
|
| 245. |
Font Adjustment
|
|
| 2014-03-22 |
Шрифтне майлаштарни
|
|
| 247. |
Show Text Cursor
|
|
| 2014-03-22 |
Текст тӗлчӗкне кӑтарт
|
|
| 257. |
Out of memory
|
|
| 2014-03-22 |
Ас йулман
|
|
| 258. |
_Print...
|
|
| 2014-03-22 |
_Пичетле
|
|
| 259. |
_Back
|
|
| 2014-03-22 |
_Кайалла
|
|
| 260. |
_Forward
|
|
| 2014-03-22 |
_Малалла
|
|
| 261. |
_Previous Page
|
|
| 2014-03-22 |
Ма_лтанхи пит
|
|
| 262. |
_Next Page
|
|
| 2014-03-22 |
_Тепӗр пит
|
|
| 271. |
Page Title
|
|
| 2014-03-22 |
Пит йачӗ
|
|
| 273. |
Page Description
|
|
| 2014-03-22 |
Питӗн сӑлтавӗ
|
|
| 278. |
Save Image
|
|
| 2014-03-22 |
Ӳкерчӗке упра
|
|
| 279. |
Save Code
|
|
| 2014-03-22 |
Йума упра
|
|
| 283. |
_Save Image As...
|
|
| 2014-03-22 |
Ӳкерчӗке ... пек _упра
|
|
| 284. |
_Save Video As...
|
|
| 2014-03-22 |
Курмана ... пек _упра
|
|
| 285. |
S_end Image To...
|
|
| 2014-03-22 |
Ӳкерчӗке ... патне _йар
|
|
| 286. |
S_end Video To...
|
|
| 2014-03-22 |
Курмана ... патне _йар
|
|
| 287. |
_Copy Text
|
|
| 2014-03-22 |
Текст ӑ_т
|
|
| 292. |
Document Not Found
|
|
| 2014-03-22 |
Документ тупӑнман
|
|
| 293. |
Page Not Found
|
|
| 2014-03-22 |
Пит тупӑнман
|
|
| 295. |
Unknown Error
|
|
| 2014-03-22 |
Паллӑ мар йӑнӑш
|
|
| 301. |
_Larger Text
|
|
| 2014-03-22 |
Пы_сӑкрах текст
|
|
| 303. |
_Smaller Text
|
|
| 2014-03-22 |
Пӗ_чӗкрех текст
|
|
| 306. |
Help
|
|
| 2014-03-22 |
Пулӑшу
|
|
| 307. |
_Page
|
|
| 2014-03-23 |
_Пит
|
|
| 310. |
_Bookmarks
|
|
| 2014-03-23 |
_Картсем
|
|
| 311. |
_New Window
|
|
| 2014-03-23 |
Ҫӗ_нӗ кантӑк
|
|
| 312. |
_Close
|
|
| 2014-03-23 |
_Хуп
|
|
| 313. |
_All Documents
|
|
| 2014-03-23 |
_Мӗн пур документ
|
|
| 314. |
_Add Bookmark
|
|
| 2014-03-23 |
Мӗн пур карт
|
|
| 315. |
_Remove Bookmark
|
|
| 2014-03-23 |
Картне _кӑларса пӑрах
|
|
| 318. |
Application
|
|
| 2014-03-23 |
Хушӑм
|
|
