Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
5160 of 70 results
51.
Name
Default title for a refnamediv element. This is the common section
title found in most UNIX man pages.

(no translation yet)
Located in yelp-xsl.xml.in:178(msg/msgstr)
52.
Next
(itstool) path: msg/msgstr
Link text for a link to the next page in a series.
(no translation yet)
Located in yelp-xsl.xml.in:238
53.
Note
(itstool) path: msg/msgstr
Accessible title for a note.
(no translation yet)
Located in yelp-xsl.xml.in:243
54.
Pause
(itstool) path: msg/msgstr
Tooltip on play/pause buttons for audio and video objects.
(no translation yet)
Located in yelp-xsl.xml.in:274
55.
Play
(itstool) path: msg/msgstr
Tooltip on play/pause buttons for audio and video objects.
(no translation yet)
Located in yelp-xsl.xml.in:279
56.
Preface
Default title for a preface to a book.
(no translation yet)
Located in yelp-xsl.xml.in:207(msg/msgstr)
57.
Previous
(itstool) path: msg/msgstr
Link text for a link to the previous page in a series.
(no translation yet)
Located in yelp-xsl.xml.in:284
58.
Q: 
http://www.docbook.org/tdg/en/html/qandaentry.html

This is used as a label before questions in a question-and-answer
set.  Typically, questions are simply numbered and answers are not
labelled at all.  However, DocBook allows document authors to set
the labelling style for a qandaset.  If the labelling style is set
to 'qanda', this string will be used to label questions.

(no translation yet)
Located in ../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:796
59.
Ready for review
(itstool) path: msg/msgstr
Revision status of a document or page. Content has been written
and should be reviewed by other team members.

(no translation yet)
Located in yelp-xsl.xml.in:297
60.
Revision History
http://www.docbook.org/tdg/en/html/revhistory.html
This is used as a header before the revision history.

(no translation yet)
Located in ../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:808
5160 of 70 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.